<?php
/**
 * Users
 *
 * @author Goratsch Webdesign
 * @package ACP3
 * @subpackage Modules
 */

define('users_administration', 'Verwaltung');
define('users_admin_user_undeletable', 'Der Administrator kann nicht gelöscht werden.');
define('users_confirm_delete', 'Sollen die ausgewählten Benutzer wirklich gelöscht werden?');
define('users_create', 'Neuen Benutzer erstellen');
define('users_create_error', 'Beim Erstellen des Benutzers ist ein Fehler aufgetreten.');
define('users_create_success', 'Der Benutzer wurde erfolgreich erstellt.');
define('users_delete_error', 'Beim Löschen der ausgewählten Benutzer ist ein Fehler aufgetreten.');
define('users_delete_success', 'Die ausgewählten Benutzer wurden erfolgreich gelöscht.');
define('users_draft_error', 'Beim Speichern des Entwurfes ist ein Fehler aufgetreten.');
define('users_draft_success', 'Der Entwurf wurde erfolgreich gespeichert.');
define('users_drafts', 'Entwürfe');
define('users_edit', 'Benutzer bearbeiten');
define('users_edit_error', 'Beim Bearbeiten des Benutzers ist ein Fehler aufgetreten.');
define('users_edit_profile', 'Profil bearbeiten');
define('users_edit_profile_error', 'Beim Bearbeiten Ihres Benutzerprofils ist ein Fehler aufgetreten.');
define('users_edit_profile_success', 'Ihr Benutzerprofil wurde erfolgreich bearbeitet.');
define('users_edit_settings', 'Einstellungen bearbeiten');
define('users_edit_settings_error', 'Beim Bearbeiten der Einstellungen Ihres Benutzerkontos ist ein Fehler aufgetreten.');
define('users_edit_settings_success', 'Die Einstellungen Ihres Benutzerkontos wurden erfolgreich bearbeitet.');
define('users_edit_success', 'Der Benutzer wurde erfolgreich bearbeitet.');
define('users_forgot_pwd', 'Passwort vergessen?');
define('users_forgot_pwd_error', 'Beim Versenden der E-Mail-Adresse mit Ihrem neuen Passwort ist ein Fehler aufgetreten.');
define('users_forgot_pwd_description', 'Bitte geben Sie in den folgenden Feldern entweder Ihren bei der Registrierung verwendeten Benutzernamen oder die E-Mail-Adresse ein.');
define('users_forgot_pwd_mail_subject', "Passwortänderung bei %1\$s (%2\$s)");
define('users_forgot_pwd_mail_message', "Hallo %1\$s,\n\nSie haben auf der Website von %2\$s (%3\$s) ein neues Passwort für Ihr Benutzerkonto angefordert.\n\nBenutzername: %1\$s\nE-Mail-Adresse: %4\$s\nPasswort: %5\$s\n\nBitte ändern Sie, nachdem Sie sich mit obrigem Passwort angemeldet haben, das Passwort zu einem Ihrer Wahl ab.");
define('users_forgot_pwd_success', 'Das neue Passwort wurde erfolgreich an Ihre E-Mail-Adresse versandt.');
define('users_home', 'Kontrollzentrum');
define('users_language', 'Sprache');
define('users_login', 'Login');
define('users_mod_description', 'Mit diesem Modul können die Benutzer verwaltet werden.');
define('users_new_pwd', 'Neues Passwort');
define('users_new_pwd_repeat', 'Neues Passwort wiederholen');
define('users_nickname', 'Benutzername');
define('users_nickname_or_password_wrong', 'Entweder ist der Benutzername oder das Passwort falsch.');
define('users_pwd', 'Passwort');
define('users_pwd_repeat', 'Passwort wiederholen');
define('users_realname', 'Vollständiger Name');
define('users_remember_me', 'Eingeloggt bleiben');
define('users_register', 'Registrieren');
define('users_register_error', 'Beim Erstellen des Benutzerkontos ist ein Fehler aufgetreten.');
define('users_register_mail_subject', "Benutzerkonto-Daten bei %1\$s (%2\$s)");
define('users_register_mail_message', "Hallo %1\$s,\n\nSie haben soben auf der Website von %2\$s (%3\$s) ein Benutzerkonto erstellt.\nIm Folgenden sehen Sie die Daten, mit welchen Sie sich auf der Seite registriert haben.\n\nBenutzername: %1\$s\nE-Mail-Adresse: %4\$s\nPasswort: %5\$s");
define('users_register_success', 'Ihr Benutzerkonto wurde erfolgreich erstellt.');
define('users_select_access_level', 'Bitte wählen Sie einen Zugriffslevel für den Benutzer aus');
define('users_select_language', 'Bitte wählen Sie aus, in welcher Sprache Sie die Website angezeigt bekommen möchten');
define('users_send_email', 'E-Mail senden');
define('users_sign_off', 'Abmelden');
define('users_type_in_nickname_or_email', 'Bitte geben Sie entweder den bei der Registrierung verwendeten Benutzernamen oder die E-Mail-Adresse ein');
define('users_type_in_pwd', 'Entweder ist das Passwort leer oder in der Wiederholung ist ein Tippfehler');
define('users_user_email_already_exists', 'Für die angegebene E-Mail-Adresse existiert bereits ein Benutzerkonto');
define('users_user_menu', 'Benutzermenü');
define('users_user_name_already_exists', 'Für den angegebenen Benutzernamen existiert bereits ein Benutzerkonto');
define('users_user_not_exists', 'Für den eingegebenen Benutzernamen bzw. die eingegebene E-Mail-Adresse konnte kein Benutzerprofil gefunden werden');
define('users_user_profile_not_exists', 'Das angeforderte Benutzerprofil konnte nicht gefunden werden.');
define('users_users', 'Benutzer');
define('users_users_found', 'Insgesamt haben sich auf dieser Website %d Benutzer registriert.');
define('users_users_overview', 'Benutzer Übersicht');
define('users_view_profile', 'Benutzerprofil ansehen');
define('users_visit_website', 'Website besuchen');
?>